Doblajes

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE	PERSONAJE
FORREST, JODIE	YUSTE, CRISTINA	Sissi - Elisabeth
KIRKLAND, MIRABELLE	BERCIANO, BEATRIZ	Milly
MANN, SHARON	VELASCO, OLGA	Aelita Stones Hopper
SCAFF, BARBARA	BORDALLO, MAR	Tamiya
KIRKLAND, MIRABELLE	LÓPEZ, ADELAIDA	Yumi Ishiyama
GASMAN, DAVID	JARA, IVÁN	Herb
MANN, SHARON	SOLER, JUAN ANTONIO	Jeremie Belpois
GECZY, MATTHEW	BALAS, JAVIER	Nicolas
GASMAN, DAVID	MORATALLA, CHOLO	Jim Morales
GECZY, MATTHEW	PINILLOS, JESÚS ALBERTO	Odd Della Robia
SCAFF, BARBARA	MORENO, ADOLFO	Ulrich Stern
WENGER, ALLAN	HERNÁNDEZ, FERNANDO	Director
GASMAN, DAVID	BALAS, JAVIER	Herb
MANN, SHARON	SAUDINÓS, ALEX	Jeremie Belpois (episodio 5)
(DESCONOCIDO)	BRAVO, AMPARO	Mader
(DESCONOCIDO)	TRIBALDOS, PABLO	Theo
(DESCONOCIDO)	VICTORIA, CRISTINA	Hertz
(DESCONOCIDO)	VILLAR, ANTONIO	Capitán
(DESCONOCIDO)	SANTIGOSA, PILAR	Madre de Yumi
(DESCONOCIDO)	SEVILLA, PABLO	William Dunbar
(DESCONOCIDO)	SEVILLA, PABLO	Voces adicionales